Filles corsaires
Corsair Girls
Éditions du remue-ménage
Essai - Essay
08/2021
120 pages
[AVAILABLE] Droits étrangers
Foreign Rights
[AVAILABLE] Droits dérivés
French Subsidiary Rights
Synopsis
Écrits sur l’amour, les classes sociales et le karaoké
Dans cette série d’essais, Camille Toffoli cherche à décortiquer certains angles morts des discours féministes actuels. Qu’ont à nous apprendre les serveuses de diners, les chanteuses country et championnes de rodéo sur les privilèges de classe et les rapports de genre ? Pourquoi le célibat volontaire et la non-maternité sont-ils encore perçus comme suspicieux ? L’amitié a-t-elle le pouvoir de lutter contre l’hétéronormativité ? Les femmes tristes peuvent-elles être des figures féministes phares ?
Filles corsaires est l’expression d’une pensée féministe en mouvement, ancrée dans le réel. Entre intimité, politique et engagement militant, Camille Toffoli écrit librement, naviguant entre les références philosophiques et les anecdotes plus personnelles, pour inventer une nouvelle manière de se voir, de voir les autres, et de vivre.
Essays on Love, Social Classes and Karaoke
In this series of essays, Camille Toffoli tries to dissect some of the blind spots in current feminist discourses. What can we learn from waitresses in diners, country singers and rodeo champions when it comes to class privilege and gender relations? Why are chosen celibacy and non-motherhood still seen as suspicious? Can friendship fight heteronormativity? Can sad women be leading feminist figures?
Corsair Girls is the expression of a feminist thought in movement, anchored in reality. Between intimacy, politics, and activism, Camille Toffoli writes freely, navigating between philosophical references and more personal anecdotes, in order to invent a new way of seeing herself, seeing others, and living.
Auteurice - Author
Camille Toffoli est cofondatrice de la librairie féministe L’Euguélionne. Elle écrit également pour des revues québécoises et prépare un reportage sur les luttes féministes pour le droit au logement.
Camille Toffoli is co-founder of the feminist bookstore L’Euguélionne. She also writes for Quebec magazines and is preparing a documentary on feminist struggles for the right to housing.
