Télévision queer
Queer Television
Éditions du remue-ménage
04/2022
250 pages
[AVAILABLE] Droits étrangers
Foreign Rights
[AVAILABLE] Droits dérivés
French Subsidiary Rights
Synopsis
On a récemment noté une augmentation marquée des représentations LGBTQ+ à la télévision. Ici, le terme télévision inclut une très grande variété de plateformes et de formats : fictions, talk-shows, webséries etc. Lié à des intérêts capitalistes, ce média de masse semble bien mal adapté à la transmission des cultures queer. À partir d'études de cas (États-Unis, Espagne, Allemagne, Québec), ce collectif analyse les limites autour des débats à propos des « bonnes » représentations des réalités queer : en voulant les rendre visibles, normalise-t-on les identités queer? Avant d’être un courant à la mode, voire un critère pour relancer une série télé, rappelons qu’être une personne queer est un acte politique.
Dans les fictions plus anciennes, les personnages queer étaient souvent cantonnés à des rôles secondaires qui servaient à dynamiser le récit en créant le suspense autour de leur orientation sexuelle (est-il gay, est-elle trans ?) ou dont le coming-out jouait le rôle de ressort dramatique pour faire éclater les tensions familiales. Ces dernières années, certaines webséries cherchent davantage à susciter l'adhésion aux personnages queer et à faire comprendre leur point de vue et leur expérience.
Télévision queer montre tout à la fois les limites du média et ses possibilités pour mettre en scène des représentations queer radicalement subversives.
Recently, we observed a significant increase in the representation of LGBTQ+ on television (fictions, talk-shows, web series...) Tied to capitalist interests, this mass media seems poorly adapted to the transmission of queer cultures. From case studies (America, Spain, Germany, Quebec), this collective analyses the limits of the debates about the "right" representations of queer realities: by wanting to make them visible, are we normalizing queer identities? Before being a fashionable trend, or even a criterion for relaunching a TV series, let's remember that being queer is a political action.
In more dated fictions, queer characters are often relegated to secondary roles, making the story more dynamic by creating mystery around their sexual orientation (is he gay, is she trans?), or whose coming-out acts as a dramatic springboard to break up family tensions. In the last few years, some webseries have been a greater focus on engaging queer characters, on understanding their point of view and their experience. In some of the more experimental web series, however, we access less normalized universes, open to utopia.
Télévision queer shows both the limits of the media and its possibilities to stage radically subversive queer representations.
Auteurice - Author
Joëlle Rouleau est professeure au Département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques de l’université de Montréal et se spécialise en études de genre. Activiste, chercheuse et artiste engagée, elle s’intéresse aux enjeux liés à la représentation et à l’identité. Elle travaille sur des enjeux épistémologiques et méthodologiques en recherche.
Joëlle Rouleau is a professor in the Department of Art History and Film Studies at the Université of Montréal and specializes in gender studies. Activist, researcher and committed artist, she focuses in issues related to representation and identity. She works on epistemological and methodological issues in research.
