Ines voulait aller danser
Ines Wanted To Dance
Éditions Libertalia
03/2020
64 Pages
[AVAILABLE] Droits étrangers
Foreign Rights
Synopsis
Ines est une petite rate presque adulte qui vit avec sa famille dans la paisible ville de Candy-Raton. Elle reçoit une invitation pour le grand bal des cœurs-à-prendre, véritable institution où ratons et ratonnes trouvent généralement leur « moitié ».
Ines adore danser mais ne veut pas aller au bal. Pourquoi faudrait-il qu’elle se plie aux « normalités » plutôt qu’être libre de faire ce dont elle a vraiment envie ?
« Oui, je sais que vous êtes inquiets et que vous désirez que je réussisse ma vie. Mais quitte à me tromper, je ne souhaite pas me forcer à faire un choix qui ne me ressemble pas juste pour vous faire plaisir.»
Ines is a young, but almost adult, rat who lives with her family in the quiet town of Candy-Rat. She receives an invitation to the dance for those who are single, an institution where young female rats and male rats usually find their "better half".
Ines loves to dance but doesn't want to go to the ball. Why should she have to conform to "norms" instead of being free to do what she really wants?
"Yes, I know you are concerned and want me to succeed in my life. But even if it means being wrong, I don't wish to force myself to make a choice that is not like me just to please you."
Auteurice - Author
Anciennement doctorante en sciences de l’éducation et études de genre, Manon Bouchareu est enseignante en école élémentaire auprès d’enfants sourds et porteurs de handicap.
Formerly a doctoral student in educational sciences and gender studies, Manon Bouchareu is an elementary school teacher of deaf and disabled children.
