Promenade sur Marx
A Walk Alongside Marx
Éditions du remue-ménage
Essai - Essay
02/2021
80 pages
[AVAILABLE] Droits étrangers
Foreign Rights
[AVAILABLE] Droits dérivés
French Subsidiary Rights
Synopsis
Du côté des héroïnes
Avez-vous remarqué ce personnage en marge du cadre, dont on ne nous raconte pas l’histoire? Une enquêtrice décide de suivre la piste des femmes entrevues dans les portraits de Marx. Ses antennes féministes remuent en direction de l’héritage marxien: tant de gloire virile recouvrant une pensée d’égalité, c’est louche. Quel risque courons-nous si nous nous intéressons aux femmes qui étaient là? Une simple promenade qui, au final, chamboule tout.
Vous qui possédez Le petit Karl comme un catalogue d’outils à dégainer dans toutes les situations, que savez-vous de l’œuvre d’Eleanor Marx? De l’influence de Jenny ou de Laura Marx? Camarades, quelqu’un vous a-t-il parlé d’elles pendant ces nombreuses années d’université?
From the Heroines’ Side
Have you ever noticed that character in the corner of the frame, the one whose story is never told? An investigator chooses to follow the paths of the women who appear alongside Marx in his portraits. Her feminist antennae sweep in the direction of Marx’s heritage: all that virile glory enveloping a fundamentally egalitarian idea is highly suspect. What is at risk if we take an interest in the women who were there? A simple walk that will, in the end, change everything. You who own Das Capital like a tool catalogue to be consulted in all situations, what do you know about the works of Eleanor Marx? Of the influence of Jenny or Laura Marx? Comrades, has anyone spoken of these women during your many years at university?
Auteurice - Author
Valérie Lefebvre-Faucher est autrice et éditrice, elle a collaboré à de nombreux collectifs et revues, elle a codirigé l’ouvrage Faire partie du monde (Remue-ménage, 2017).
Valérie Lefebvre-Faucher is a writer and editor who has participated in many reviews and collective works. She wrote Faire partie du monde, Réflexions éco-féministes published by Remue-ménage in 2017.
