Sexe, race et pratique du pouvoir
Sex, Race and the Practice of Power
Éditions iXe
05/2016
240 pages
[AVAILABLE] Droits étrangers
Foreign Rights
[AVAILABLE] Droits audiovisuels
Audiovisual Rights
Synopsis
L’idée de nature
Sexe, race et pratique du pouvoir. L’idée de nature réunit un ensemble d’articles publiés par Colette Guillaumin entre 1977 et 1993.
Brigitte Lhomond, chercheuse au CNRS, écrivait en 1993 dans la revue Multitudes : « Le concept d’appropriation est un élément essentiel apporté par Guillaumin à la théorie des rapports entre les sexes, où le corps même des individues dominées (et pas seulement leur travail) est l’objet de la mainmise, comme ce fut le cas dans le servage de l’Ancien Régime, l’esclavage de plantation, et dans ce que Guillaumin nomme, pour les femmes, le “sexage”. Le sexage s’exprime dans l’“appropriation privée”, où le “propriétaire” est un homme particulier (comme dans l’institution du mariage), et dans l’“appropriation collective” quand l’usage du corps des femmes est disponible à l’ensemble du groupe des hommes. Usage qu’il serait faux de réduire à des dimensions exclusivement sexuelles. »
The Idea of Nature
Sex, Race and the Practice of Power, the Idea of Nature brings together a collection of articles published by Colette Guillaumin between 1977 and 1993.
In 1993, Brigitte Lhomond, a researcher at the French National Center for Scientific Research (CNRS), wrote in Multitudes: "The concept of appropriation is an essential element brought by Guillaumin to the theory of gender relations, where the very body of the dominated women (and not only their work) is the object of control, as was the case in the serfdom of the Ancien Regime, in plantation slavery, and in what Guillaumin calls, for women, "sexage". Sexage is expressed in "private appropriation," where the "owner" is a particular man (as in the institution of marriage), and in "collective appropriation" when the use of women's bodies is available to the whole group of men. Use that it would be wrong to reduce to exclusively sexual dimensions."
Auteurice - Author
Sociologue au CNRS, Colette Guillaumin a rejoint très tôt le comité de rédaction de la revue Questions féministes qui a développé en France le courant de pensée identifié sous le nom de féminisme matérialiste. Elle y publie en 1978 « Pratique du pouvoir et idée de nature » dans lequel elle propose le concept de sexage en s’inspirant de ses travaux antérieurs sur le racisme.
Sociologist at the CNRS, Colette Guillaumin joined very early the editorial board of the journal Feminist Questions and which developed in France the current of thought identified under the name of materialist feminism. In 1978, she published "Practice of Power and Idea of Nature" in which she proposed the concept of sewage, inspired by her previous works on racism.
